1 Kings 14:9 Hebrew

◄ 1 Kings 14:9 ►

Hebrew Texts

וַתָּ֣רַע לַעֲשֹׂ֔ות מִכֹּ֖ל אֲשֶׁר־הָי֣וּ לְפָנֶ֑יךָ וַתֵּ֡לֶךְ וַתַּעֲשֶׂה־לְּךָ֩ אֱלֹהִ֨ים אֲחֵרִ֤ים וּמַסֵּכֹות֙ לְהַכְעִיסֵ֔נִי וְאֹתִ֥י הִשְׁלַ֖כְתָּ אַחֲרֵ֥י גַוֶּֽךָ׃ ס

WLC (Consonants Only)

ותרע לעשות מכל אשר־היו לפניך ותלך ותעשה־לך אלהים אחרים ומסכות להכעיסני ואתי השלכת אחרי גוך׃ ס

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
7489	וַתָּ֣רַע wat-tā-ra‘	but evil	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-2ms
6213	לַעֲשׂ֔וֹת la-‘ă-śō-wṯ,	you have done	Prep-l \| V-Qal-Inf
3605	מִכֹּ֖ל mik-kōl	more than all	Prep-m \| N-ms
834	אֲשֶׁר־ ’ă-šer-	who	Pro-r
1961	הָי֣וּ hā-yū	were	V-Qal-Perf-3cp
6440	לְפָנֶ֑יךָ lə-p̄ā-ne-ḵā;	before you	Prep-l \| N-cpc \| 2ms
1980	וַתֵּ֡לֶךְ wat-tê-leḵ	for you have gone	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-2ms
6213	וַתַּעֲשֶׂה־ wat-ta-‘ă-śeh-	and made	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-2ms
	לְּךָ֩ lə-ḵā	for yourself	Prep \| 2ms
430	אֱלֹהִ֨ים ’ĕ-lō-hîm	gods	N-mp
312	אֲחֵרִ֤ים ’ă-ḥê-rîm	other	Adj-mp
4541	וּמַסֵּכוֹת֙ ū-mas-sê-ḵō-wṯ	and molded images	Conj-w \| N-fp
3707	לְהַכְעִיסֵ֔נִי lə-haḵ-‘î-sê-nî,	to provoke Me to anger	Prep-l \| V-Hifil-Inf \| 1cs
853	וְאֹתִ֥י wə-’ō-ṯî	and Me	Conj-w \| DirObjM \| 1cs
7993	הִשְׁלַ֖כְתָּ hiš-laḵ-tā	have cast	V-Hifil-Perf-2ms
310	אַחֲרֵ֥י ’a-ḥă-rê	behind	Prep
1458	גַוֶּֽךָ׃ ḡaw-we-ḵā.	your back	N-msc \| 2ms
	ס s	-	Punctuation Punc

worldwoe.com