1 Kings 13:24 Hebrew

◄ 1 Kings 13:24 ►

Hebrew Texts

וַיֵּ֕לֶךְ וַיִּמְצָאֵ֧הוּ אַרְיֵ֛ה בַּדֶּ֖רֶךְ וַיְמִיתֵ֑הוּ וַתְּהִ֤י נִבְלָתֹו֙ מֻשְׁלֶ֣כֶת בַּדֶּ֔רֶךְ וְהַחֲמֹור֙ עֹמֵ֣ד אֶצְלָ֔הּ וְהָ֣אַרְיֵ֔ה עֹמֵ֖ד אֵ֥צֶל הַנְּבֵלָֽה׃

WLC (Consonants Only)

וילך וימצאהו אריה בדרך וימיתהו ותהי נבלתו משלכת בדרך והחמור עמד אצלה והאריה עמד אצל הנבלה׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
1980	וַיֵּ֕לֶךְ way-yê-leḵ	And when he was gone	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
4672	וַיִּמְצָאֵ֧הוּ way-yim-ṣā-’ê-hū	and met him	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms \| 3ms
738	אַרְיֵ֛ה ’ar-yêh	a lion	N-ms
1870	בַּדֶּ֖רֶךְ bad-de-reḵ	on the road	Prep-b, Art \| N-cs
4191	וַיְמִיתֵ֑הוּ way-mî-ṯê-hū;	and killed him	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3ms \| 3ms
1961	וַתְּהִ֤י wat-tə-hî	and was	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3fs
5038	נִבְלָתוֹ֙ niḇ-lā-ṯōw	his corpse	N-fsc \| 3ms
7993	מֻשְׁלֶ֣כֶת muš-le-ḵeṯ	thrown	V-Hofal-Prtcpl-fs
1870	בַּדֶּ֔רֶךְ bad-de-reḵ,	on the road	Prep-b, Art \| N-cs
2543	וְהַחֲמוֹר֙ wə-ha-ḥă-mō-wr	and the donkey	Conj-w, Art \| N-ms
5975	עֹמֵ֣ד ‘ō-mêḏ	stood	V-Qal-Prtcpl-ms
681	אֶצְלָ֔הּ ’eṣ-lāh,	by it	Prep \| 3fs
738	וְהָ֣אַרְיֵ֔ה wə-hā-’ar-yêh,	and the lion	Conj-w, Art \| N-ms
5975	עֹמֵ֖ד ‘ō-mêḏ	stood	V-Qal-Prtcpl-ms
681	אֵ֥צֶל ’ê-ṣel	by	Prep
5038	הַנְּבֵלָֽה׃ han-nə-ḇê-lāh.	the corpse	Art \| N-fs

worldwoe.com