Parallel Strong's Berean Study BibleNow the people of Bethel had sent Sharezer and Regem-melech, along with their men, to plead before the LORD Young's Literal Translation And Beth-El sendeth Sherezer and Regem-Melech, and its men, to appease the face of Jehovah, King James Bible When they had sent unto the house of God Sherezer and Regemmelech, and their men, to pray before the LORD, Hebrew Now the people of Bethelאֵ֔ל (’êl) Noun - proper - feminine singular Strong's 1008: Bethel -- 'house of God', a city in Ephraim, also a place in southern Judah had sent וַיִּשְׁלַח֙ (way·yiš·laḥ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7971: To send away, for, out Sharezer אֶ֕צֶר (’e·ṣer) Noun - proper - masculine singular Strong's 8272: Sharezer -- an Assyrian, also perhaps an Israelite and וְרֶ֥גֶם (wə·re·ḡem) 0 Strong's Hebrew Regem-melech, מֶ֖לֶךְ (me·leḵ) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 7278: Regemmelech -- 'king's heap', an Israelite along with their men, וַֽאֲנָשָׁ֑יו (wa·’ă·nā·šāw) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 582: Man, mankind to plead לְחַלּ֖וֹת (lə·ḥal·lō·wṯ) Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct Strong's 2470: To be weak or sick before פְּנֵ֥י (pə·nê) Noun - common plural construct Strong's 6440: The face the LORD יְהוָֽה׃ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3069: YHWH |
    |