Parallel Strong's Berean Study BibleFire consumed His young men, and their maidens were left without wedding songs. Young's Literal Translation His young men hath fire consumed, And His virgins have not been praised. King James Bible The fire consumed their young men; and their maidens were not given to marriage. Hebrew Fireאֵ֑שׁ (’êš) Noun - common singular Strong's 784: A fire consumed אָֽכְלָה־ (’ā·ḵə·lāh-) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's 398: To eat His young men, בַּחוּרָ֥יו (ba·ḥū·rāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 970: Selected, a youth and their maidens וּ֝בְתוּלֹתָ֗יו (ū·ḇə·ṯū·lō·ṯāw) Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | third person masculine singular Strong's 1330: A virgin, sometimes, a bride were left without לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no wedding songs. הוּלָּֽלוּ׃ (hūl·lā·lū) Verb - Pual - Perfect - third person common plural Strong's 1984: To shine |
    |