Parallel Strong's Berean Study BibleYou will increase my honor and comfort me once again. Young's Literal Translation Thou dost increase my greatness, And Thou surroundest—Thou comfortest me, King James Bible Thou shalt increase my greatness, and comfort me on every side. Hebrew You will increaseתֶּ֤רֶב ׀ (te·reḇ) Verb - Hifil - Imperfect Jussive - second person masculine singular Strong's 7235: To be or become much, many or great my honor גְּֽדֻלָּתִ֗י (gə·ḏul·lā·ṯî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 1420: Greatness, mighty acts and comfort תְּֽנַחֲמֵֽנִי׃ (tə·na·ḥă·mê·nî) Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular | first person common singular Strong's 5162: To sigh, breathe strongly, to be sorry, to pity, console, rue, to avenge me once again. וְתִסֹּ֥ב (wə·ṯis·sōḇ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - second person masculine singular Strong's 5437: To turn about, go around, surround |
    |