Parallel Strong's Berean Study BibleHide Your face from my sins and blot out all my iniquities. Young's Literal Translation Hide Thy face from my sin. And all mine iniquities blot out. King James Bible Hide thy face from my sins, and blot out all mine iniquities. Hebrew Hideהַסְתֵּ֣ר (has·têr) Verb - Hifil - Imperative - masculine singular Strong's 5641: To hide, conceal Your face פָּ֭נֶיךָ (pā·ne·ḵā) Noun - common plural construct | second person masculine singular Strong's 6440: The face from my sins מֵחֲטָאָ֑י (mê·ḥă·ṭā·’āy) Preposition-m | Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's 2399: A crime, its penalty and blot out מְחֵֽה׃ (mə·ḥêh) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 4229: To stroke, rub, to erase, to smooth, grease, make fat, to touch, reach to all וְֽכָל־ (wə·ḵāl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every my iniquities. עֲוֺ֖נֹתַ֣י (‘ă·wō·nō·ṯay) Noun - common plural construct | first person common singular Strong's 5771: Iniquity, guilt, punishment for iniquity |
    |