Parallel Strong's Berean Study BibleFor you hate My instruction and cast My words behind you. Young's Literal Translation Yea, thou hast hated instruction, And dost cast My words behind thee. King James Bible Seeing thou hatest instruction, and castest my words behind thee. Hebrew For youוְ֭אַתָּה (wə·’at·tāh) Conjunctive waw | Pronoun - second person masculine singular Strong's 859: Thou and thee, ye and you hate שָׂנֵ֣אתָ (śā·nê·ṯā) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's 8130: To hate My instruction מוּסָ֑ר (mū·sār) Noun - masculine singular Strong's 4148: Chastisement, reproof, warning, instruction, restraint and cast וַתַּשְׁלֵ֖ךְ (wat·taš·lêḵ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - second person masculine singular Strong's 7993: To throw out, down, away My words דְּבָרַ֣י (də·ḇā·ray) Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause behind you. אַחֲרֶֽיךָ׃ (’a·ḥă·re·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's 310: The hind or following part |
    |