Parallel Strong's Berean Study BibleYou have made us retreat from the foe, and those who hate us have plundered us. Young's Literal Translation Thou causest us to turn backward from an adversary, And those hating us, Have spoiled for themselves. King James Bible Thou makest us to turn back from the enemy: and they which hate us spoil for themselves. Hebrew You have made us retreatתְּשִׁיבֵ֣נוּ (tə·šî·ḇê·nū) Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular | first person common plural Strong's 7725: To turn back, in, to retreat, again from מִנִּי־ (min·nî-) Preposition Strong's 4480: A part of, from, out of the foe, צָ֑ר (ṣār) Noun - masculine singular Strong's 6862: Narrow, a tight place, a pebble, an opponent and those who hate us וּ֝מְשַׂנְאֵ֗ינוּ (ū·mə·śan·’ê·nū) Conjunctive waw | Verb - Piel - Participle - masculine plural construct | first person common plural Strong's 8130: To hate have plundered us. שָׁ֣סוּ (šā·sū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 8154: To spoil, plunder |
    |