Psalm 44:11
Parallel Strong's
Berean Study Bible
You have given us up as sheep to be devoured; You have scattered us among the nations.

Young's Literal Translation
Thou makest us food like sheep, And among nations Thou hast scattered us.

King James Bible
Thou hast given us like sheep [appointed] for meat; and hast scattered us among the heathen.

Hebrew
You have given us up
תִּ֭תְּנֵנוּ (tit·tə·nê·nū)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | first person common plural
Strong's 5414: To give, put, set

as sheep
כְּצֹ֣אן (kə·ṣōn)
Preposition-k | Noun - common singular construct
Strong's 6629: Small cattle, sheep and goats, flock

to be devoured;
מַאֲכָ֑ל (ma·’ă·ḵāl)
Noun - masculine singular
Strong's 3978: An eatable

You have scattered us
זֵרִיתָֽנוּ׃ (zê·rî·ṯā·nū)
Verb - Piel - Perfect - second person masculine singular | first person common plural
Strong's 2219: To toss about, to diffuse, winnow

among the nations.
וּ֝בַגּוֹיִ֗ם (ū·ḇag·gō·w·yim)
Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - masculine plural
Strong's 1471: A foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Psalm 44:10
Top of Page
Top of Page