Parallel Strong's Berean Study BibleFor Your arrows have pierced me deeply, and Your hand has pressed down on me. Young's Literal Translation For Thine arrows have come down on me, And Thou lettest down upon me Thy hand. King James Bible For thine arrows stick fast in me, and thy hand presseth me sore. Hebrew Forכִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction Your arrows חִ֭צֶּיךָ (ḥiṣ·ṣe·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 2671: A piercer, an arrow, a wound, thunderbolt, the shaft of a, spear have pierced me deeply, נִ֣חֲתוּ (ni·ḥă·ṯū) Verb - Nifal - Perfect - third person common plural Strong's 5181: To sink, descend, to press, lead down and Your hand יָדֶֽךָ׃ (yā·ḏe·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 3027: A hand has pressed down וַתִּנְחַ֖ת (wat·tin·ḥaṯ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's 5181: To sink, descend, to press, lead down on me. עָלַ֣י (‘ā·lay) Preposition | first person common singular Strong's 5921: Above, over, upon, against |
    |