Parallel Strong's Berean Study BibleMany are the sorrows of the wicked, but loving devotion surrounds him who trusts in the LORD. Young's Literal Translation Many [are] the pains of the wicked; As to him who is trusting in Jehovah, Kindness doth compass him. King James Bible Many sorrows [shall be] to the wicked: but he that trusteth in the LORD, mercy shall compass him about. Hebrew Manyרַבִּ֥ים (rab·bîm) Adjective - masculine plural Strong's 7227: Much, many, great are the sorrows מַכְאוֹבִ֗ים (maḵ·’ō·w·ḇîm) Noun - masculine plural Strong's 4341: Anguish, affliction of the wicked, לָרָ֫שָׁ֥ע (lā·rā·šā‘) Preposition-l, Article | Adjective - masculine singular Strong's 7563: Wrong, an, bad person but loving devotion חֶ֝֗סֶד (ḥe·seḏ) Noun - masculine singular Strong's 2617: Kindness, piety, reproof, beauty surrounds יְסוֹבְבֶֽנּוּ׃ (yə·sō·wḇ·ḇen·nū) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strong's 5437: To turn about, go around, surround him who trusts וְהַבּוֹטֵ֥חַ (wə·hab·bō·w·ṭê·aḥ) Conjunctive waw, Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 982: To trust, be confident, sure in the LORD. בַּיהוָ֑ה (Yah·weh) Preposition-b | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel |
    |