Parallel Strong's Berean Study BibleBe glad in the LORD and rejoice, O righteous ones; shout for joy, all you upright in heart. Young's Literal Translation Be glad in Jehovah, and rejoice, ye righteous, And sing, all ye upright of heart! King James Bible Be glad in the LORD, and rejoice, ye righteous: and shout for joy, all [ye that are] upright in heart. Hebrew Be gladשִׂמְח֬וּ (śim·ḥū) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's 8055: To brighten up, be, blithe, gleesome in the LORD בַֽיהוָ֣ה (Yah·weh) Preposition-b | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel and rejoice, וְ֭גִילוּ (wə·ḡî·lū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's 1523: To spin round, rejoice, fear O righteous; צַדִּיקִ֑ים (ṣad·dî·qîm) Adjective - masculine plural Strong's 6662: Just, righteous shout for joy, וְ֝הַרְנִ֗ינוּ (wə·har·nî·nū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Imperative - masculine plural Strong's 7442: To give a ringing cry all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every you upright יִשְׁרֵי־ (yiš·rê-) Adjective - masculine plural construct Strong's 3477: Straight, right in heart. לֵֽב׃ (lêḇ) Noun - masculine singular Strong's 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre |
    |