Parallel Strong's Berean Study BibleMay my plea come before You; rescue me according to Your promise. Young's Literal Translation My supplication cometh in before Thee, According to Thy saying deliver Thou me. King James Bible Let my supplication come before thee: deliver me according to thy word. Hebrew May my pleaתְּחִנָּתִ֣י (tə·ḥin·nā·ṯî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 8467: Favor, supplication for favor come תָּב֣וֹא (tā·ḇō·w) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go before You; לְפָנֶ֑יךָ (lə·p̄ā·ne·ḵā) Preposition-l | Noun - common plural construct | second person masculine singular Strong's 6440: The face rescue הַצִּילֵֽנִי׃ (haṣ·ṣî·lê·nî) Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | first person common singular Strong's 5337: To strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver me according to Your promise. כְּ֝אִמְרָתְךָ֗ (kə·’im·rā·ṯə·ḵā) Preposition-k | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 565: Utterance, speech, word |
    |