Parallel Strong's Berean Study BibleMy lips pour forth praise, for You teach me Your statutes. Young's Literal Translation My lips do utter praise, For Thou dost teach me Thy statutes. King James Bible My lips shall utter praise, when thou hast taught me thy statutes. Hebrew My lipsשְׂפָתַ֣י (śə·p̄ā·ṯay) Noun - fdc | first person common singular Strong's 8193: The lip, language, a margin pour forth תַּבַּ֣עְנָה (tab·ba‘·nāh) Verb - Hifil - Imperfect - third person feminine plural Strong's 5042: To gush forth, to utter, to emit praise, תְּהִלָּ֑ה (tə·hil·lāh) Noun - feminine singular Strong's 8416: Praise, song of praise for כִּ֖י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction You teach me תְלַמְּדֵ֣נִי (ṯə·lam·mə·ḏê·nî) Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular | first person common singular Strong's 3925: To exercise in, learn Your statutes. חֻקֶּֽיךָ׃ (ḥuq·qe·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 2706: Something prescribed or owed, a statute |
    |