Parallel Strong's Berean Study BibleAs a door turns on its hinges, so the slacker turns on his bed. Young's Literal Translation The door turneth round on its hinge, And the slothful on his bed. King James Bible [As] the door turneth upon his hinges, so [doth] the slothful upon his bed. Hebrew [As] a doorהַ֭דֶּלֶת (had·de·leṯ) Article | Noun - feminine singular Strong's 1817: Something swinging, the valve of a, door turns תִּסּ֣וֹב (tis·sō·wḇ) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's 5437: To turn about, go around, surround on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against its hinges, צִירָ֑הּ (ṣî·rāh) Noun - masculine singular construct | third person feminine singular Strong's 6735: A hinge, a throe, a herald, erranddoer so the sluggard וְ֝עָצֵ֗ל (wə·‘ā·ṣêl) Conjunctive waw | Adjective - masculine singular Strong's 6102: Sluggish, lazy [turns] on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against his bed. מִטָּתֽוֹ׃ (miṭ·ṭā·ṯōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 4296: A bed, for, sleeping, eating, a sofa, litter, bier |
    |