Parallel Strong's Berean Study BibleYour eyes will see strange things, and your mind will utter perversities. Young's Literal Translation Thine eyes see strange women, And thy heart speaketh perverse things. King James Bible Thine eyes shall behold strange women, and thine heart shall utter perverse things. Hebrew Your eyesעֵ֭ינֶיךָ (‘ê·ne·ḵā) Noun - cdc | second person masculine singular Strong's 5869: An eye, a fountain will see יִרְא֣וּ (yir·’ū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 7200: To see strange things, זָר֑וֹת (zā·rō·wṯ) Adjective - feminine plural Strong's 2114: To turn aside, to be a, foreigner, strange, profane, to commit adultery and your mind וְ֝לִבְּךָ֗ (wə·lib·bə·ḵā) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre will utter יְדַבֵּ֥ר (yə·ḏab·bêr) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue perversities. תַּהְפֻּכֽוֹת׃ (tah·pu·ḵō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's 8419: Perversity, perverse thing |
    |