Parallel Strong's Berean Study BibleThe poor man is hated even by his neighbor, but many are those who love the rich. Young's Literal Translation Even of his neighbour is the poor hated, And those loving the rich [are] many. King James Bible The poor is hated even of his own neighbour: but the rich [hath] many friends. Hebrew The poor [man]רָ֑שׁ (rāš) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 7326: To be in want or poor is hated יִשָּׂ֣נֵא (yiś·śā·nê) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 8130: To hate even גַּם־ (gam-) Conjunction Strong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and by his neighbor, לְ֭רֵעֵהוּ (lə·rê·‘ê·hū) Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 7453: Friend, companion, fellow but many are those רַבִּֽים׃ (rab·bîm) Adjective - masculine plural Strong's 7227: Much, many, great who love וְאֹהֲבֵ֖י (wə·’ō·hă·ḇê) Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's 157: To have affection f the rich. עָשִׁ֣יר (‘ā·šîr) Adjective - masculine singular Strong's 6223: Rich |
    |