Parallel Strong's Berean Study BibleHe who despises his neighbor sins, but blessed is he who shows kindness to the poor. Young's Literal Translation Whoso is despising his neighbour sinneth, Whoso is favouring the humble, O his happiness. King James Bible He that despiseth his neighbour sinneth: but he that hath mercy on the poor, happy [is] he. Hebrew He who despisesבָּז־ (bāz-) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 936: To disrespect his neighbor לְרֵעֵ֥הוּ (lə·rê·‘ê·hū) Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 7453: Friend, companion, fellow sins, חוֹטֵ֑א (ḥō·w·ṭê) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 2398: To miss, to sin, to forfeit, lack, expiate, repent, lead astray, condemn but blessed is אַשְׁרָֽיו׃ (’aš·rāw) Interjection | third person masculine singular Strong's 835: Happiness, interjection, how happy! he who shows kindness וּמְחוֹנֵ֖ן (ū·mə·ḥō·w·nên) Conjunctive waw | Verb - Piel - Participle - masculine singular Strong's 2603: To bend, stoop in kindness to an inferior, to favor, bestow, to implore to the poor. עֲנָוִ֣ים (‘ă·nā·wîm) Adjective - masculine plural Strong's 6041: Poor, afflicted, humble |
    |