Parallel Strong's Berean Study BibleHave him stand before Eleazar the priest and the whole congregation, and commission him in their sight. Young's Literal Translation and hast caused him to stand before Eleazar the priest, and before all the company, and hast charged him before their eyes, King James Bible And set him before Eleazar the priest, and before all the congregation; and give him a charge in their sight. Hebrew Have him standוְהַֽעֲמַדְתָּ֣ (wə·ha·‘ă·maḏ·tā) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 5975: To stand, in various relations before לִפְנֵי֙ (lip̄·nê) Preposition-l | Noun - common plural construct Strong's 6440: The face Eleazar אֶלְעָזָ֣ר (’el·‘ā·zār) Noun - proper - masculine singular Strong's 499: Eleazar -- 'God has helped', six Israelites the priest הַכֹּהֵ֔ן (hak·kō·hên) Article | Noun - masculine singular Strong's 3548: Priest and the whole כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every congregation, הָעֵדָ֑ה (hā·‘ê·ḏāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 5712: A stated assemblage and commission וְצִוִּיתָ֥ה (wə·ṣiw·wî·ṯāh) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, order him in their sight. לְעֵינֵיהֶֽם׃ (lə·‘ê·nê·hem) Preposition-l | Noun - cdc | third person masculine plural Strong's 5869: An eye, a fountain |
    |