Parallel Strong's Berean Study BibleBut Balaam replied, “Did I not tell you that whatever the LORD says, I must do?” Young's Literal Translation and Balaam answereth and saith unto Balak, ‘Have I not spoken unto thee, saying, All that Jehovah speaketh—it I do?’ King James Bible But Balaam answered and said unto Balak, Told not I thee, saying, All that the LORD speaketh, that I must do? Hebrew But Balaamבִּלְעָ֔ם (bil·‘ām) Noun - proper - masculine singular Strong's 1109: Balaam -- a prophet replied, וַיַּ֣עַן (way·ya·‘an) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 6030: To answer, respond “Did I not הֲלֹ֗א (hă·lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no tell you that דִּבַּ֤רְתִּי (dib·bar·tî) Verb - Piel - Perfect - first person common singular Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue whatever כֹּ֛ל (kōl) Noun - masculine singular Strong's 3605: The whole, all, any, every the LORD יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel says, יְדַבֵּ֥ר (yə·ḏab·bêr) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue I must do?” אֶֽעֱשֶֽׂה׃ (’e·‘ĕ·śeh) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's 6213: To do, make |
    |