Parallel Strong's Berean Study BibleAfter forty days the men returned from spying out the land, Young's Literal Translation And they turn back from spying the land at the end of forty days. King James Bible And they returned from searching of the land after forty days. Hebrew Afterמִקֵּ֖ץ (miq·qêṣ) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 7093: An extremity, after forty אַרְבָּעִ֥ים (’ar·bā·‘îm) Number - common plural Strong's 705: Forty days יֽוֹם׃ (yō·wm) Noun - masculine singular Strong's 3117: A day [the men] returned וַיָּשֻׁ֖בוּ (way·yā·šu·ḇū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 7725: To turn back, in, to retreat, again from spying out מִתּ֣וּר (mit·tūr) Preposition-m | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 8446: To meander, about, for, trade, reconnoitring the land, הָאָ֑רֶץ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land |
    |