Parallel Strong's Berean Study Bibleand had prepared for Tobiah a large room where they had previously stored the grain offerings, the frankincense, the temple articles, and the tithes of grain, new wine, and oil prescribed for the Levites, singers, and gatekeepers, along with the contributions for the priests. Young's Literal Translation and he maketh for him a great chamber, and there they were formerly putting the present, the frankincense, and the vessels, and the tithe of the corn, the new wine, and the oil—the commanded thing of the Levites, and the singers, and the gatekeepers—and the heave-offering of the priests. King James Bible And he had prepared for him a great chamber, where aforetime they laid the meat offerings, the frankincense, and the vessels, and the tithes of the corn, the new wine, and the oil, which was commanded [to be given] to the Levites, and the singers, and the porters; and the offerings of the priests. Hebrew and had preparedוַיַּ֨עַשׂ (way·ya·‘aś) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 6213: To do, make for [Tobiah] ל֜וֹ (lōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew a large גְדוֹלָ֗ה (ḡə·ḏō·w·lāh) Adjective - feminine singular Strong's 1419: Great, older, insolent room לִשְׁכָּ֣ה (liš·kāh) Noun - feminine singular Strong's 3957: Room, chamber, hall, cell where וְשָׁ֣ם (wə·šām) Conjunctive waw | Adverb Strong's 8033: There, then, thither they had previously לְפָנִ֟ים (lə·p̄ā·nîm) Preposition-l | Noun - masculine plural Strong's 6440: The face stored נֹ֠תְנִים (nō·ṯə·nîm) Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 5414: To give, put, set the grain offerings, הַמִּנְחָ֨ה (ham·min·ḥāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 4503: A donation, tribute, a sacrificial offering the incense, הַלְּבוֹנָ֜ה (hal·lə·ḇō·w·nāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 3828: Frankincense the [temple] articles, וְהַכֵּלִ֗ים (wə·hak·kê·lîm) Conjunctive waw, Article | Noun - masculine plural Strong's 3627: Something prepared, any apparatus and the tithes וּמַעְשַׂ֤ר (ū·ma‘·śar) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 4643: Tenth part, tithe of grain, הַדָּגָן֙ (had·dā·ḡān) Article | Noun - masculine singular Strong's 1715: Corn, grain (of cereals) new wine, הַתִּיר֣וֹשׁ (hat·tî·rō·wōš) Article | Noun - masculine singular Strong's 8492: Must, fresh grape-juice, fermented wine and oil וְהַיִּצְהָ֔ר (wə·hay·yiṣ·hār) Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singular Strong's 3323: Oil, anointing prescribed מִצְוַת֙ (miṣ·waṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 4687: Commandment for the Levites, הַלְוִיִּ֔ם (hal·wî·yim) Article | Noun - proper - masculine plural Strong's 3881: Levites -- descendant of Levi singers, וְהַמְשֹׁרְרִ֖ים (wə·ham·šō·rə·rîm) Conjunctive waw, Article | Verb - Piel - Participle - masculine plural Strong's 7891: To sing and gatekeepers, וְהַשֹּׁעֲרִ֑ים (wə·haš·šō·‘ă·rîm) Conjunctive waw, Article | Noun - masculine plural Strong's 7778: A gatekeeper along with the contributions וּתְרוּמַ֖ת (ū·ṯə·rū·maṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct Strong's 8641: Contribution, offering (for sacred uses) for the priests. הַכֹּהֲנִֽים׃ (hak·kō·hă·nîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 3548: Priest |
    |