Parallel Strong's Berean Study BibleI will take vengeance in anger and wrath upon the nations that have not obeyed Me.” Young's Literal Translation And I have done vengeance in anger and in fury, With the nations who have not hearkened! King James Bible And I will execute vengeance in anger and fury upon the heathen, such as they have not heard. Hebrew I will takeוְעָשִׂ֜יתִי (wə·‘ā·śî·ṯî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular Strong's 6213: To do, make vengeance נָקָ֖ם (nā·qām) Noun - masculine singular Strong's 5359: Vengeance in anger בְּאַ֧ף (bə·’ap̄) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's 639: The nose, nostril, the face, a person, ire and wrath וּבְחֵמָ֛ה (ū·ḇə·ḥê·māh) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - feminine singular Strong's 2534: Heat, anger, poison upon the nations הַגּוֹיִ֑ם (hag·gō·w·yim) Article | Noun - masculine plural Strong's 1471: A foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts that אֲשֶׁ֖ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that have not לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no obeyed Me.” שָׁמֵֽעוּ׃ (šā·mê·‘ū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 8085: To hear intelligently |
    |