Parallel Strong's Berean Study Biblethen I will remember My covenant with Jacob and My covenant with Isaac and My covenant with Abraham, and I will remember the land. Young's Literal Translation then I have remembered My covenant [with] Jacob, and also My covenant [with] Isaac, and also My covenant [with] Abraham I remember, and the land I remember. King James Bible Then will I remember my covenant with Jacob, and also my covenant with Isaac, and also my covenant with Abraham will I remember; and I will remember the land. Hebrew then I will rememberוְזָכַרְתִּ֖י (wə·zā·ḵar·tî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular Strong's 2142: To mark, to remember, to mention, to be male My covenant בְּרִיתִ֣י (bə·rî·ṯî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 1285: A covenant with Jacob יַעֲק֑וֹב (ya·‘ă·qō·wḇ) Noun - proper - masculine singular Strong's 3290: Jacob -- a son of Isaac, also his desc and וְאַף֩ (wə·’ap̄) Conjunctive waw | Conjunction Strong's 637: Meaning accession, yea, adversatively though My covenant בְּרִיתִ֨י (bə·rî·ṯî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 1285: A covenant with Isaac יִצְחָ֜ק (yiṣ·ḥāq) Noun - proper - masculine singular Strong's 3327: Isaac -- 'he laughs', son of Abraham and Sarah and My covenant בְּרִיתִ֧י (bə·rî·ṯî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 1285: A covenant with Abraham, אַבְרָהָ֛ם (’aḇ·rā·hām) Noun - proper - masculine singular Strong's 85: Abraham -- 'exalted father', the father of the Jewish nation and I will remember אֶזְכֹּֽר׃ (’ez·kōr) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's 2142: To mark, to remember, to mention, to be male the land. וְהָאָ֥רֶץ (wə·hā·’ā·reṣ) Conjunctive waw, Article | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land |
    |