Parallel Strong's Berean Study BibleOn the seventh day he must shave off all his hair— his head, his beard, his eyebrows, and the rest of his hair. He must wash his clothes and bathe himself with water, and he will be clean. Young's Literal Translation ‘And it hath been, on the seventh day—he shaveth all his hair, his head, and his beard, and his eyebrows, even all his hair he doth shave, and he hath washed his garments, and hath bathed his flesh with water, and hath been clean. King James Bible But it shall be on the seventh day, that he shall shave all his hair off his head and his beard and his eyebrows, even all his hair he shall shave off: and he shall wash his clothes, also he shall wash his flesh in water, and he shall be clean. Hebrew On the seventhהַשְּׁבִיעִ֜י (haš·šə·ḇî·‘î) Article | Number - ordinal masculine singular Strong's 7637: Seventh (an ordinal number) day בַיּ֨וֹם (ḇay·yō·wm) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 3117: A day he must shave off יְגַלַּ֣ח (yə·ḡal·laḥ) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular Strong's 1548: To be bald, to shave, to lay waste all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every his hair— שְׂעָר֗וֹ (śə·‘ā·rōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 8181: Hair his head, רֹאשׁ֤וֹ (rō·šōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 7218: The head his beard, זְקָנוֹ֙ (zə·qā·nōw) Noun - common singular construct | third person masculine singular Strong's 2206: Beard, chin his eyebrows, גַּבֹּ֣ת (gab·bōṯ) Noun - common plural construct Strong's 1354: The back, the top, rim, a boss, a vault, arch of eye, bulwarks and the rest כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every of his hair. שְׂעָר֖וֹ (śə·‘ā·rōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 8181: Hair He must wash וְכִבֶּ֣ס (wə·ḵib·bes) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 3526: To trample, to wash his clothes בְּגָדָ֗יו (bə·ḡā·ḏāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 899: A covering, clothing, treachery, pillage and bathe וְרָחַ֧ץ (wə·rā·ḥaṣ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 7364: To wash, wash off or away, bathe himself בְּשָׂר֛וֹ (bə·śā·rōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 1320: Flesh, body, person, the pudenda of a, man with water, בַּמַּ֖יִם (bam·ma·yim) Preposition-b, Article | Noun - masculine plural Strong's 4325: Water, juice, urine, semen and he will be clean. וְטָהֵֽר׃ (wə·ṭā·hêr) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 2891: To be clean or pure |
    |