Parallel Strong's Berean Study Bibledip his right forefinger into the oil in his left palm, and sprinkle some of the oil with his finger seven times before the LORD. Young's Literal Translation and the priest hath dipped his right finger in the oil which [is] on his left palm, and hath sprinkled of the oil with his finger seven times before Jehovah. King James Bible And the priest shall dip his right finger in the oil that [is] in his left hand, and shall sprinkle of the oil with his finger seven times before the LORD: Hebrew dipוְטָבַ֤ל (wə·ṭā·ḇal) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 2881: To dip, to immerse his right הַיְמָנִ֔ית (hay·mā·nîṯ) Article | Adjective - feminine singular Strong's 3233: Right hand, right forefinger אֶצְבָּע֣וֹ (’eṣ·bā·‘ōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 676: Something to sieze with, a finger, a toe into מִן־ (min-) Preposition Strong's 4480: A part of, from, out of the oil הַשֶּׁ֕מֶן (haš·še·men) Article | Noun - masculine singular Strong's 8081: Grease, liquid, richness in עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against his left הַשְּׂמָאלִ֑ית (haś·śə·mā·lîṯ) Article | Adjective - feminine singular Strong's 8042: Situated on the left side palm, כַּפּ֖וֹ (kap·pōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 3709: Hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a pan and sprinkle וְהִזָּ֨ה (wə·hiz·zāh) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 5137: To spurt, spatter, sprinkle some of מִן־ (min-) Preposition Strong's 4480: A part of, from, out of the oil הַשֶּׁ֧מֶן (haš·še·men) Article | Noun - masculine singular Strong's 8081: Grease, liquid, richness with his finger בְּאֶצְבָּע֛וֹ (bə·’eṣ·bā·‘ōw) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 676: Something to sieze with, a finger, a toe seven שֶׁ֥בַע (še·ḇa‘) Number - feminine singular Strong's 7651: Seven, seven times, a week, an indefinite number times פְּעָמִ֖ים (pə·‘ā·mîm) Noun - feminine plural Strong's 6471: A beat, foot, anvil, occurrence before לִפְנֵ֥י (lip̄·nê) Preposition-l | Noun - common plural construct Strong's 6440: The face the LORD. יְהוָֽה׃ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel |
    |