Parallel Strong's Berean Study BibleYou have covered Yourself in anger and pursued us; You have killed without pity. Young's Literal Translation Thou hast covered Thyself with anger, And dost pursue us; Thou hast slain—Thou hast not pitied. King James Bible Thou hast covered with anger, and persecuted us: thou hast slain, thou hast not pitied. Hebrew You have coveredסַכֹּ֤תָה (sak·kō·ṯāh) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's 5526: To entwine as a, screen, to fence in, cover over, protect Yourself in anger בָאַף֙ (ḇā·’ap̄) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 639: The nose, nostril, the face, a person, ire and pursued us; וַֽתִּרְדְּפֵ֔נוּ (wat·tir·də·p̄ê·nū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - second person masculine singular | first person common plural Strong's 7291: To pursue, chase, persecute You have killed הָרַ֖גְתָּ (hā·raḡ·tā) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's 2026: To smite with deadly intent without לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no pity. חָמָֽלְתָּ׃ (ḥā·mā·lə·tā) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's 2550: To commiserate, to spare |
    |