Parallel Strong's Berean Study BibleThen Manoah took a young goat and a grain offering and offered them on a rock to the LORD. And as Manoah and his wife looked on, the LORD did a marvelous thing. Young's Literal Translation And Manoah taketh the kid of the goats, and the present, and offereth on the rock to Jehovah, and He is doing wonderfully, and Manoah and his wife are looking on, King James Bible So Manoah took a kid with a meat offering, and offered [it] upon a rock unto the LORD: and [the angel] did wondrously; and Manoah and his wife looked on. Hebrew Then Manoahמָנ֜וֹחַ (mā·nō·w·aḥ) Noun - proper - masculine singular Strong's 4495: Manoah -- father of Samson took וַיִּקַּ֨ח (way·yiq·qaḥ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3947: To take a young goat גְּדִ֤י (gə·ḏî) Noun - masculine singular construct Strong's 1423: A kid (a young goat) and a grain offering הַמִּנְחָ֔ה (ham·min·ḥāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 4503: A donation, tribute, a sacrificial offering and offered them וַיַּ֥עַל (way·ya·‘al) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5927: To ascend, in, actively on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against a rock הַצּ֖וּר (haṣ·ṣūr) Article | Noun - masculine singular Strong's 6697: A cliff, a rock, boulder, a refuge, an edge to the LORD, לַֽיהוָ֑ה (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel and as Manoah וּמָנ֥וֹחַ (ū·mā·nō·w·aḥ) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 4495: Manoah -- father of Samson and his wife וְאִשְׁתּ֖וֹ (wə·’iš·tōw) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 802: Woman, wife, female looked on, רֹאִֽים׃ (rō·’îm) Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 7200: To see the LORD did לַעֲשׂ֔וֹת (la·‘ă·śō·wṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 6213: To do, make a marvelous thing. וּמַפְלִ֣א (ū·map̄·li) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Participle - masculine singular Strong's 6381: To separate, distinguish, to be, great, difficult, wonderful |
    |