Parallel Strong's Berean Study BibleSo they set apart Kedesh in Galilee in the hill country of Naphtali, Shechem in the hill country of Ephraim, and Kiriath-arba (that is, Hebron) in the hill country of Judah. Young's Literal Translation And they sanctify Kedesh in Galilee, in the hill-country of Naphtali, and Shechem in the hill-country of Ephraim, and Kirjath-Arba (it [is] Hebron), in the hill-country of Judah; King James Bible And they appointed Kedesh in Galilee in mount Naphtali, and Shechem in mount Ephraim, and Kirjatharba, which [is] Hebron, in the mountain of Judah. Hebrew So they set apartוַיַּקְדִּ֜שׁוּ (way·yaq·di·šū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 6942: To be set apart or consecrated Kedesh קֶ֤דֶשׁ (qe·ḏeš) Noun - proper - feminine singular Strong's 6943: Kedesh -- 'sanctuary', the name of several places in Israel in Galilee בַּגָּלִיל֙ (bag·gā·lîl) Preposition-b, Article | Noun - proper - feminine singular Strong's 1551: Galilee -- a cylinder, rod, circuit, district, also a district in Palestine in the hill country בְּהַ֣ר (bə·har) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 2022: Mountain, hill, hill country of Naphtali, נַפְתָּלִ֔י (nap̄·tā·lî) Noun - proper - masculine singular Strong's 5321: Naphtali -- a son of Jacob, also his descendants and the district settled by them Shechem שְׁכֶ֖ם (šə·ḵem) Noun - proper - feminine singular Strong's 7927: Shechem -- 'ridge', a district in Northern Palestine, also a son of Hamor in the hill country בְּהַ֣ר (bə·har) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 2022: Mountain, hill, hill country of Ephraim, אֶפְרָ֑יִם (’ep̄·rā·yim) Noun - proper - masculine singular Strong's 669: Ephraim -- a son of Joseph, also his descendants and their territory and Kiriath-arba אַרְבַּ֛ע (’ar·ba‘) Noun - proper - feminine singular Strong's 7153: Kiriath-arba -- 'city of the four', an older name of Hebron (that is, הִ֥יא (hî) Pronoun - third person feminine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are Hebron) חֶבְר֖וֹן (ḥeḇ·rō·wn) Noun - proper - feminine singular Strong's 2275: Hebron -- 'association, league', a city in southern Judah in the hill country בְּהַ֥ר (bə·har) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 2022: Mountain, hill, hill country of Judah. יְהוּדָֽה׃ (yə·hū·ḏāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites |
    |