Parallel Strong's Berean Study BibleAnd beyond the Jordan, east of Jericho, they designated Bezer on the wilderness plateau from the tribe of Reuben, Ramoth in Gilead from the tribe of Gad, and Golan in Bashan from the tribe of Manasseh. Young's Literal Translation and beyond the Jordan, [at] Jericho eastward, they have given Bezer in the wilderness, in the plain, out of the tribe of Reuben, and Ramoth in Gilead out of the tribe of Gad, and Golan in Bashan out of the tribe of Manasseh. King James Bible And on the other side Jordan by Jericho eastward, they assigned Bezer in the wilderness upon the plain out of the tribe of Reuben, and Ramoth in Gilead out of the tribe of Gad, and Golan in Bashan out of the tribe of Manasseh. Hebrew And beyondוּמֵעֵ֜בֶר (ū·mê·‘ê·ḇer) Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 5676: A region across, on the opposite side the Jordan, לְיַרְדֵּ֤ן (lə·yar·dên) Preposition-l | Noun - proper - feminine singular Strong's 3383: Jordan -- the principal river of Palestine east מִזְרָ֔חָה (miz·rā·ḥāh) Noun - masculine singular | third person feminine singular Strong's 4217: Place of sunrise, the east of Jericho, יְרִיחוֹ֙ (yə·rî·ḥōw) Noun - proper - feminine singular Strong's 3405: Jericho -- a city in the Jordan Valley captured by Joshua they designated נָתְנ֞וּ (nā·ṯə·nū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 5414: To give, put, set Bezer בֶּ֧צֶר (be·ṣer) Noun - proper - feminine singular Strong's 1221: Bezer -- 'fortress', a city in Reuben, also a descendant of Asher on the wilderness בַּמִּדְבָּ֛ר (bam·miḏ·bār) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 4057: A pasture, a desert, speech plateau בַּמִּישֹׁ֖ר (bam·mî·šōr) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 4334: A level, a plain, as a, straightness, justice from the tribe מִמַּטֵּ֣ה (mim·maṭ·ṭêh) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 4294: A staff, rod, shaft, branch, a tribe of Reuben, רְאוּבֵ֑ן (rə·’ū·ḇên) Noun - proper - masculine singular Strong's 7205: Reuben -- 'behold a son!' oldest son of Jacob, also his desc Ramoth רָאמֹ֤ת (rā·mōṯ) Noun - proper - feminine singular Strong's 7216: Ramoth -- 'heights', the name of several cities in Israel in Gilead בַּגִּלְעָד֙ (bag·gil·‘āḏ) Preposition-b, Article | Noun - proper - feminine singular Strong's 1568: Gilead -- a region in Palestine, also the name of several Israelites from the tribe מִמַּטֵּה־ (mim·maṭ·ṭêh-) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 4294: A staff, rod, shaft, branch, a tribe of Gad, גָ֔ד (ḡāḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's 1410: Gad -- a son of Jacob, also his tribe and its territory, also a prophet and Golan גּוֹלָ֥ן (gō·w·lān) Noun - proper - feminine singular Strong's 1474: Golan -- a city and a region East of the Jordan in Manasseh in Bashan בַּבָּשָׁ֖ן (bab·bā·šān) Preposition-b, Article | Noun - proper - feminine singular Strong's 1316: Bashan -- 'smooth', a region East of the Jordan from the tribe מִמַּטֵּ֥ה (mim·maṭ·ṭêh) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 4294: A staff, rod, shaft, branch, a tribe of Manasseh. מְנַשֶּֽׁה׃ (mə·naš·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's 4519: Manasseh -- 'causing to forget', a son of Joseph, also a king of Judah, also two Israelites |
    |