Parallel Strong's Berean Study BibleAt that time Joshua proceeded to eliminate the Anakim from the hill country of Hebron, Debir, and Anab, and from all the hill country of Judah and of Israel. Joshua devoted them to destruction, along with their cities. Young's Literal Translation And Joshua cometh at that time, and cutteth off the Anakim from the hill-country, from Hebron, from Debir, from Anab, even from all the hill-country of Judah, and from all the hill-country of Israel; with their cities hath Joshua devoted them. King James Bible And at that time came Joshua, and cut off the Anakims from the mountains, from Hebron, from Debir, from Anab, and from all the mountains of Judah, and from all the mountains of Israel: Joshua destroyed them utterly with their cities. Hebrew At thatהַהִ֗יא (ha·hî) Article | Pronoun - third person feminine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are time בָּעֵ֣ת (bā·‘êṯ) Preposition-b, Article | Noun - common singular Strong's 6256: Time, now, when Joshua יְהוֹשֻׁ֜עַ (yə·hō·wō·šu·a‘) Noun - proper - masculine singular Strong's 3091: Joshua -- 'the LORD is salvation', Moses' successor, also the name of a number of Israelites proceeded וַיָּבֹ֨א (way·yā·ḇō) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go to eliminate וַיַּכְרֵ֤ת (way·yaḵ·rêṯ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3772: To cut, to destroy, consume, to covenant the Anakim הָֽעֲנָקִים֙ (hā·‘ă·nā·qîm) Article | Noun - proper - masculine plural Strong's 6062: Anakim -- 'neck', a giant people around Hebron and in Philistia from מִן־ (min-) Preposition Strong's 4480: A part of, from, out of the hill country הָהָ֤ר (hā·hār) Article | Noun - masculine singular Strong's 2022: Mountain, hill, hill country of Hebron, חֶבְרוֹן֙ (ḥeḇ·rō·wn) Noun - proper - feminine singular Strong's 2275: Hebron -- 'association, league', a city in southern Judah Debir, דְּבִ֣ר (də·ḇir) Noun - proper - feminine singular Strong's 1688: Debir -- an Amorite king, also the name of several places in Palestine [and] Anab, עֲנָ֔ב (‘ă·nāḇ) Noun - proper - feminine singular Strong's 6024: Anab -- 'grape', a place in the hill country of Judah and from all וּמִכֹּל֙ (ū·mik·kōl) Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the hill country הַ֣ר (har) Noun - masculine singular construct Strong's 2022: Mountain, hill, hill country of Judah יְהוּדָ֔ה (yə·hū·ḏāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites and of Israel. יִשְׂרָאֵ֑ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc Joshua יְהוֹשֻֽׁעַ׃ (yə·hō·wō·šu·a‘) Noun - proper - masculine singular Strong's 3091: Joshua -- 'the LORD is salvation', Moses' successor, also the name of a number of Israelites completely destroyed הֶחֱרִימָ֥ם (he·ḥĕ·rî·mām) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | third person masculine plural Strong's 2763: To seclude, to devote to religious uses, to be blunt as to the nose them with עִם־ (‘im-) Preposition Strong's 5973: With, equally with their cities. עָרֵיהֶ֖ם (‘ā·rê·hem) Noun - feminine plural construct | third person masculine plural Strong's 5892: Excitement |
    |