Parallel Strong's Berean Study BibleYet Israel did not burn any of the cities built on their mounds, except Hazor, which Joshua burned. Young's Literal Translation Only, all the cities which are standing by their hill, Israel hath not burned them, save Hazor only, [it] hath Joshua burnt; King James Bible But [as for] the cities that stood still in their strength, Israel burned none of them, save Hazor only; [that] did Joshua burn. Hebrew Yetרַ֣ק (raq) Adverb Strong's 7535: But, even, except, howbeit howsoever, at the least, nevertheless Israel יִשְׂרָאֵ֑ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc did not לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no burn שְׂרָפָ֖ם (śə·rā·p̄ām) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | third person masculine plural Strong's 8313: To be, on fire any כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every of the cities הֶעָרִ֗ים (he·‘ā·rîm) Article | Noun - feminine plural Strong's 5892: Excitement built הָעֹֽמְדוֹת֙ (hā·‘ō·mə·ḏō·wṯ) Article | Verb - Qal - Participle - feminine plural Strong's 5975: To stand, in various relations on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against their mounds, תִּלָּ֔ם (til·lām) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's 8510: A mound except זוּלָתִ֛י (zū·lā·ṯî) Preposition Strong's 2108: Scattering, removal, except Hazor, חָצ֥וֹר (ḥā·ṣō·wr) Noun - proper - feminine singular Strong's 2674: Hazor -- the name of several places in Palestine, also one in Arabia which Joshua יְהוֹשֻֽׁעַ׃ (yə·hō·wō·šu·a‘) Noun - proper - masculine singular Strong's 3091: Joshua -- 'the LORD is salvation', Moses' successor, also the name of a number of Israelites burned. שָׂרַ֥ף (śā·rap̄) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 8313: To be, on fire |
    |