Parallel Strong's Berean Study Bibleso that my heart was secretly enticed and my hand threw a kiss from my mouth, Young's Literal Translation And my heart is enticed in secret, And my hand doth kiss my mouth, King James Bible And my heart hath been secretly enticed, or my mouth hath kissed my hand: Hebrew so that my heartלִבִּ֑י (lib·bî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre was secretly בַּסֵּ֣תֶר (bas·sê·ṯer) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular construct Strong's 5643: A covering, hiding place, secrecy enticed וַיִּ֣פְתְּ (way·yip̄t) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 6601: To open, be, roomy, to be, simple, delude and my hand יָדִ֣י (yā·ḏî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 3027: A hand threw a kiss וַתִּשַּׁ֖ק (wat·tiš·šaq) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's 5401: To kiss, to equip with weapons from my mouth, לְפִֽי׃ (lə·p̄î) Preposition-l | Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 6310: The mouth, edge, portion, side, according to |
    |