Parallel Strong's Berean Study BibleAbove Him stood seraphim, each having six wings: With two wings they covered their faces, with two they covered their feet, and with two they were flying. Young's Literal Translation Seraphs are standing above it: six wings hath each one; with two [each] covereth its face, and with two [each] covereth its feet, and with two [each] flieth. King James Bible Above it stood the seraphims: each one had six wings; with twain he covered his face, and with twain he covered his feet, and with twain he did fly. Hebrew Aboveמִמַּ֙עַל֙ (mim·ma·‘al) Preposition-m | Adverb Strong's 4605: The upper part, with prefix upward, above, overhead, from the top Him ל֔וֹ (lōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew stood עֹמְדִ֤ים ׀ (‘ō·mə·ḏîm) Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 5975: To stand, in various relations seraphim, שְׂרָפִ֨ים (śə·rā·p̄îm) Noun - masculine plural Strong's 8314: Burning, poisonous, a saraph, symbolical creature each לְאֶחָ֑ד (lə·’e·ḥāḏ) Preposition-l | Number - masculine singular Strong's 259: United, one, first having six שֵׁ֧שׁ (šêš) Number - feminine singular Strong's 8337: Six (a cardinal number) wings: כְּנָפַ֛יִם (kə·nā·p̄a·yim) Noun - fd Strong's 3671: An edge, extremity, a wing, a flap, a quarter, a pinnacle With two [wings] בִּשְׁתַּ֣יִם ׀ (biš·ta·yim) Preposition-b | Number - fd Strong's 8147: Two (a cardinal number) they covered יְכַסֶּ֣ה (yə·ḵas·seh) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular Strong's 3680: To plump, fill up hollows, to cover their faces, פָנָ֗יו (p̄ā·nāw) Noun - common plural construct | third person masculine singular Strong's 6440: The face with two וּבִשְׁתַּ֛יִם (ū·ḇiš·ta·yim) Conjunctive waw, Preposition-b | Number - fd Strong's 8147: Two (a cardinal number) they covered יְכַסֶּ֥ה (yə·ḵas·seh) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular Strong's 3680: To plump, fill up hollows, to cover their feet, רַגְלָ֖יו (raḡ·lāw) Noun - fdc | third person masculine singular Strong's 7272: A foot, a step, the pudenda and with two וּבִשְׁתַּ֥יִם (ū·ḇiš·ta·yim) Conjunctive waw, Preposition-b | Number - fd Strong's 8147: Two (a cardinal number) they were flying. יְעוֹפֵֽף׃ (yə·‘ō·w·p̄êp̄) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular Strong's 5774: To fly, to faint |
    |