Parallel Strong's Berean Study BibleI, even I, have spoken; yes, I have called him. I have brought him, and he will succeed in his mission. Young's Literal Translation I—I have spoken, yea, I have called him, I have brought him in, And he hath made prosperous his way. King James Bible I, [even] I, have spoken; yea, I have called him: I have brought him, and he shall make his way prosperous. Hebrew I,אֲנִ֥י (’ă·nî) Pronoun - first person common singular Strong's 589: I even I, אֲנִ֛י (’ă·nî) Pronoun - first person common singular Strong's 589: I have spoken; דִּבַּ֖רְתִּי (dib·bar·tî) Verb - Piel - Perfect - first person common singular Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue yes, אַף־ (’ap̄-) Conjunction Strong's 637: Meaning accession, yea, adversatively though I have called him. קְרָאתִ֑יו (qə·rā·ṯîw) Verb - Qal - Perfect - first person common singular | third person masculine singular Strong's 7121: To call, proclaim, read I have brought him, הֲבִיאֹתִ֖יו (hă·ḇî·’ō·ṯîw) Verb - Hifil - Perfect - first person common singular | third person masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go and he will succeed וְהִצְלִ֥יחַ (wə·hiṣ·lî·aḥ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 6743: To push forward in his mission. דַּרְכּֽוֹ׃ (dar·kōw) Noun - common singular construct | third person masculine singular Strong's 1870: A road, a course of life, mode of action |
    |