Parallel Strong's Berean Study BibleYou will seek them but will not find them. Those who wage war against you will come to nothing. Young's Literal Translation Thou seekest them, and findest them not, The men who debate with thee, They are as nothing, yea, as nothing, The men who war with thee. King James Bible Thou shalt seek them, and shalt not find them, [even] them that contended with thee: they that war against thee shall be as nothing, and as a thing of nought. Hebrew You will seekתְּבַקְשֵׁם֙ (tə·ḇaq·šêm) Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular | third person masculine plural Strong's 1245: To search out, to strive after [them] אַנְשֵׁ֖י (’an·šê) Noun - masculine plural construct Strong's 376: A man as an individual, a male person but will not וְלֹ֣א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no find them. תִמְצָאֵ֔ם (ṯim·ṣā·’êm) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | third person masculine plural Strong's 4672: To come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present Those who wage war מִלְחַמְתֶּֽךָ׃ (mil·ḥam·te·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 4421: A battle, war against you אַנְשֵׁ֥י (’an·šê) Noun - masculine plural construct Strong's 376: A man as an individual, a male person will come יִהְי֥וּ (yih·yū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be to nothing. כְאַ֛יִן (ḵə·’a·yin) Preposition-k | Adverb Strong's 369: A non-entity, a negative particle |
    |