Isaiah 33:16
Parallel Strong's
Berean Study Bible
he will dwell on the heights; the mountain fortress will be his refuge; his food will be provided and his water assured.

Young's Literal Translation
He high places doth inhabit, Strongholds of rock [are] his high tower, His bread hath been given, his waters stedfast.

King James Bible
He shall dwell on high: his place of defence [shall be] the munitions of rocks: bread shall be given him; his waters [shall be] sure.

Hebrew
he
ה֚וּא (hū)
Pronoun - third person masculine singular
Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are

will dwell
יִשְׁכֹּ֔ן (yiš·kōn)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 7931: To settle down, abide, dwell

on the heights;
מְרוֹמִ֣ים (mə·rō·w·mîm)
Noun - masculine plural
Strong's 4791: Altitude

his refuge
מִשְׂגַּבּ֑וֹ (miś·gab·bōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 4869: A secure height, retreat, stronghold

will be the mountain
סְלָעִ֖ים (sə·lā·‘îm)
Noun - masculine plural
Strong's 5553: A craggy rock

fortress;
מְצָד֥וֹת (mə·ṣā·ḏō·wṯ)
Noun - feminine plural construct
Strong's 4679: Fastness, a stronghold

his food
לַחְמ֣וֹ (laḥ·mōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 3899: Food, bread, grain

will be provided
נִתָּ֔ן (nit·tān)
Verb - Nifal - Participle - masculine singular
Strong's 5414: To give, put, set

[and] his water
מֵימָ֖יו (mê·māw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 4325: Water, juice, urine, semen

assured.
נֶאֱמָנִֽים׃ (ne·’ĕ·mā·nîm)
Verb - Nifal - Participle - masculine plural
Strong's 539: To confirm, support

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Isaiah 33:15
Top of Page
Top of Page