Parallel Strong's Berean Study BibleOr let them lay claim to My protection; let them make peace with Me— yes, let them make peace with Me.” Young's Literal Translation Or—he doth take hold on My strength, He doth make peace with Me, Peace he doth make with Me. King James Bible Or let him take hold of my strength, [that] he may make peace with me; [and] he shall make peace with me. Hebrew Orא֚וֹ (’ōw) Conjunction Strong's 176: Desire, if let them lay claim יַחֲזֵ֣ק (ya·ḥă·zêq) Verb - Hifil - Imperfect Jussive - third person masculine singular Strong's 2388: To fasten upon, to seize, be strong, obstinate, to bind, restrain, conquer to My protection; בְּמָעוּזִּ֔י (bə·mā·‘ūz·zî) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 4581: A place or means of safety, protection let them make יַעֲשֶׂ֥ה (ya·‘ă·śeh) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 6213: To do, make peace with Me— שָׁל֖וֹם (šā·lō·wm) Noun - masculine singular Strong's 7965: Safe, well, happy, friendly, welfare, health, prosperity, peace [yes,] let them make יַֽעֲשֶׂה־ (ya·‘ă·śeh-) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 6213: To do, make peace with Me.” שָׁל֖וֹם (šā·lō·wm) Noun - masculine singular Strong's 7965: Safe, well, happy, friendly, welfare, health, prosperity, peace |
    |