Parallel Strong's Berean Study BibleThe remaining archers, the warriors of Kedar, will be few.” For the LORD, the God of Israel, has spoken. Young's Literal Translation And the remnant of the number of bow-men, The mighty of the sons of Kedar are few, For Jehovah, God of Israel, hath spoken!’ King James Bible And the residue of the number of archers, the mighty men of the children of Kedar, shall be diminished: for the LORD God of Israel hath spoken [it]. Hebrew The remainingוּשְׁאָ֧ר (ū·šə·’ār) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 7605: Rest, residue, remnant archers, קֶ֛שֶׁת (qe·šeṯ) Noun - feminine singular Strong's 7198: A bow, for, shooting, the iris the warriors גִּבּוֹרֵ֥י (gib·bō·w·rê) Adjective - masculine plural construct Strong's 1368: Powerful, warrior, tyrant of Kedar, קֵדָ֖ר (qê·ḏār) Noun - proper - feminine singular Strong's 6938: Kedar -- perhaps 'swarthy', a son of Ishmael, also his desc will be few.” יִמְעָ֑טוּ (yim·‘ā·ṭū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 4591: To pare off, lessen, in, to be, small, few For כִּ֛י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction the LORD, יְהוָ֥ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel the God אֱלֹהֵֽי־ (’ĕ·lō·hê-) Noun - masculine plural construct Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative of Israel, יִשְׂרָאֵ֖ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc has spoken. דִּבֵּֽר׃ (dib·bêr) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue |
    |