Parallel Strong's Berean Study BibleThe waters of the Nile will dry up, and the riverbed will be parched and empty. Young's Literal Translation And failed have waters from the sea, And a river is wasted and dried up. King James Bible And the waters shall fail from the sea, and the river shall be wasted and dried up. Hebrew The watersמַ֖יִם (ma·yim) Noun - masculine plural Strong's 4325: Water, juice, urine, semen of the [Nile] מֵֽהַיָּ֑ם (mê·hay·yām) Preposition-m, Article | Noun - masculine singular Strong's 3220: A sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin will dry up, וְיָבֵֽשׁ׃ (wə·yā·ḇêš) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 5405: To eliminate, to dry up and the riverbed וְנָהָ֖ר (wə·nā·hār) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 5104: A stream, prosperity will be parched יֶחֱרַ֥ב (ye·ḥĕ·raḇ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 2717: To parch, to desolate, destroy, kill and empty. וְנִשְּׁתוּ־ (wə·niš·šə·ṯū-) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's 3001: To be ashamed, confused, disappointed, to dry up, wither |
    |