Parallel Strong's Berean Study Biblebut you must not eat from the tree of the knowledge of good and evil; for in the day that you eat of it, you will surely die.” Young's Literal Translation and of the tree of knowledge of good and evil, thou dost not eat of it, for in the day of thine eating of it—dying thou dost die.’ King James Bible But of the tree of the knowledge of good and evil, thou shalt not eat of it: for in the day that thou eatest thereof thou shalt surely die. Hebrew but you must notלֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no eat תֹאכַ֖ל (ṯō·ḵal) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 398: To eat from מִמֶּ֑נּוּ (mim·men·nū) Preposition | third person masculine singular Strong's 4480: A part of, from, out of the tree וּמֵעֵ֗ץ (ū·mê·‘êṣ) Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 6086: Tree, trees, wood of the knowledge הַדַּ֙עַת֙ (had·da·‘aṯ) Article | Noun - feminine singular construct Strong's 1847: Knowledge of good ט֣וֹב (ṭō·wḇ) Noun - masculine singular Strong's 2896: Pleasant, agreeable, good and evil; וָרָ֔ע (wā·rā‘) Conjunctive waw | Adjective - masculine singular Strong's 7451: Bad, evil for כִּ֗י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction in the day בְּי֛וֹם (bə·yō·wm) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 3117: A day that you eat אֲכָלְךָ֥ (’ă·ḵā·lə·ḵā) Verb - Qal - Infinitive construct | second person masculine singular Strong's 398: To eat of it, מִמֶּ֖נּוּ (mim·men·nū) Preposition | third person masculine singular Strong's 4480: A part of, from, out of you will surely מ֥וֹת (mō·wṯ) Verb - Qal - Infinitive absolute Strong's 4191: To die, to kill die.” תָּמֽוּת׃ (tā·mūṯ) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 4191: To die, to kill |
    |