Parallel Strong's Berean Study BibleThen the king of Sodom, the king of Gomorrah, the king of Admah, the king of Zeboiim, and the king of Bela (that is, Zoar) marched out and arrayed themselves for battle in the Valley of Siddim Young's Literal Translation And the king of Sodom goeth out, and the king of Gomorrah, and the king of Admah, and the king of Zeboim, and the king of Bela, which [is] Zoar; and they set the battle in array with them in the valley of Siddim, King James Bible And there went out the king of Sodom, and the king of Gomorrah, and the king of Admah, and the king of Zeboiim, and the king of Bela (the same [is] Zoar; ) and they joined battle with them in the vale of Siddim; Hebrew Then the kingמֶֽלֶךְ־ (me·leḵ-) Noun - masculine singular construct Strong's 4428: A king of Sodom, סְדֹ֜ם (sə·ḏōm) Noun - proper - feminine singular Strong's 5467: Sodom -- a Canaanite city near the Dead Sea the king וּמֶ֣לֶךְ (ū·me·leḵ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 4428: A king of Gomorrah, עֲמֹרָ֗ה (‘ă·mō·rāh) Noun - proper - feminine singular Strong's 6017: Gomorrah -- a city in the Jordan Valley the king וּמֶ֤לֶךְ (ū·me·leḵ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 4428: A king of Admah, אַדְמָה֙ (’aḏ·māh) Noun - proper - feminine singular Strong's 126: Admah -- a city near Sodom and Gomorrah the king וּמֶ֣לֶךְ (ū·me·leḵ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 4428: A king of Zeboiim, צְבוֹיִ֔ם (ṣə·ḇō·w·yim) Noun - proper - feminine singular Strong's 6636: Zeboiim -- a place near Sodom and the king וּמֶ֥לֶךְ (ū·me·leḵ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 4428: A king of Bela בֶּ֖לַע (be·la‘) Noun - proper - feminine singular Strong's 1106: Bela -- an Edomite, also two Israelites (that is, הִוא־ (hî) Pronoun - third person feminine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are Zoar) צֹ֑עַר (ṣō·‘ar) Noun - proper - feminine singular Strong's 6820: Zoar -- 'insignificance', a city at the southeastern end of the Dead Sea marched out וַיֵּצֵ֨א (way·yê·ṣê) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim and arrayed וַיַּֽעַרְכ֤וּ (way·ya·‘ar·ḵū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 6186: To set in a, row, arrange, put in order for battle מִלְחָמָ֔ה (mil·ḥā·māh) Noun - feminine singular Strong's 4421: A battle, war in the Valley בְּעֵ֖מֶק (bə·‘ê·meq) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 6010: A vale of Siddim הַשִּׂדִּֽים׃ (haś·śid·dîm) Article | Noun - proper - feminine singular Strong's 7708: Siddim -- a valley near the Dead Sea |
    |