Genesis 14:12
Parallel Strong's
Berean Study Bible
They also carried off Abram’s nephew Lot and his possessions, since Lot was living in Sodom.

Young's Literal Translation
and they take Lot, Abram’s brother’s son (seeing he is dwelling in Sodom), and his substance, and go away.

King James Bible
And they took Lot, Abram's brother's son, who dwelt in Sodom, and his goods, and departed.

Hebrew
They also carried off
וַיִּקְח֨וּ (way·yiq·ḥū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 3947: To take

Abram’s
אַבְרָ֖ם (’aḇ·rām)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 87: Abram -- 'exalted father', the original name of Abraham

nephew
בֶּן־ (ben-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1121: A son

Lot
ל֧וֹט (lō·wṭ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3876: Lot -- Abraham's nephew

and his possessions,
רְכֻשׁ֛וֹ (rə·ḵu·šōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 7399: Property, goods

since he
וְה֥וּא (wə·hū)
Conjunctive waw | Pronoun - third person masculine singular
Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are

was living
יֹשֵׁ֖ב (yō·šêḇ)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry

in Sodom.
בִּסְדֹֽם׃ (bis·ḏōm)
Preposition-b | Noun - proper - feminine singular
Strong's 5467: Sodom -- a Canaanite city near the Dead Sea

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Genesis 14:11
Top of Page
Top of Page