Parallel Strong's Berean Study BibleThe four kings seized all the goods of Sodom and Gomorrah and all their food, and they went on their way. Young's Literal Translation And they take the whole substance of Sodom and Gomorrah, and the whole of their food, and go away; King James Bible And they took all the goods of Sodom and Gomorrah, and all their victuals, and went their way. Hebrew The [four kings] seizedוַ֠יִּקְחוּ (way·yiq·ḥū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 3947: To take all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the goods רְכֻ֨שׁ (rə·ḵuš) Noun - masculine singular construct Strong's 7399: Property, goods of Sodom סְדֹ֧ם (sə·ḏōm) Noun - proper - feminine singular Strong's 5467: Sodom -- a Canaanite city near the Dead Sea and Gomorrah וַעֲמֹרָ֛ה (wa·‘ă·mō·rāh) Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular Strong's 6017: Gomorrah -- a city in the Jordan Valley and all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every their food, אָכְלָ֖ם (’ā·ḵə·lām) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's 400: Food and they went on their way. וַיֵּלֵֽכוּ׃ (way·yê·lê·ḵū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 1980: To go, come, walk |
    |