Parallel Strong's Berean Study BibleWhile the man was standing beside me, I heard someone speaking to me from inside the temple, Young's Literal Translation And I hear one speaking unto me from the house, and a man hath been standing near me, King James Bible And I heard [him] speaking unto me out of the house; and the man stood by me. Hebrew While the manוְאִ֕ישׁ (wə·’îš) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person was הָיָ֥ה (hā·yāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be standing עֹמֵ֖ד (‘ō·mêḏ) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 5975: To stand, in various relations beside me, אֶצְלִֽי׃ (’eṣ·lî) Preposition | first person common singular Strong's 681: A joining together, proximity I heard וָאֶשְׁמַ֛ע (wā·’eš·ma‘) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular Strong's 8085: To hear intelligently someone speaking מִדַּבֵּ֥ר (mid·dab·bêr) Verb - Hitpael - Participle - masculine singular Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue to me אֵלַ֖י (’ê·lay) Preposition | first person common singular Strong's 413: Near, with, among, to from inside the temple, מֵהַבָּ֑יִת (mê·hab·bā·yiṯ) Preposition-m, Article | Noun - masculine singular Strong's 1004: A house |
    |