Ezekiel 18:13
Parallel Strong's
Berean Study Bible
He engages in usury and takes excess interest. Will this son live? He will not! Since he has committed all these abominations, he will surely die; his blood will be on his own head.

Young's Literal Translation
In usury he hath given, and increase taken, And he liveth: he doth not live, All these abominations he hath done, He doth surely die, his blood is on him.

King James Bible
Hath given forth upon usury, and hath taken increase: shall he then live? he shall not live: he hath done all these abominations; he shall surely die; his blood shall be upon him.

Hebrew
He engages
נָתַ֛ן (nā·ṯan)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 5414: To give, put, set

in usury
בַּנֶּ֧שֶׁךְ (ban·ne·šeḵ)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's 5392: Interest on a, debt

and takes
לָקַ֖ח (lā·qaḥ)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 3947: To take

excess interest.’
וְתַרְבִּ֥ית (wə·ṯar·bîṯ)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular
Strong's 8636: Multiplication, percentage, bonus in addition to principal

Will [this son] live?
וָחָ֑י (wā·ḥāy)
Conjunctive waw | Adjective - masculine singular
Strong's 2425: To live, to revive

He will not!
לֹ֣א (lō)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

Since he has committed
עָשָׂ֔ה (‘ā·śāh)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 6213: To do, make

all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

these
הָאֵ֙לֶּה֙ (hā·’êl·leh)
Article | Pronoun - common plural
Strong's 428: These, those

abominations,
הַתּוֹעֵב֤וֹת (hat·tō·w·‘ê·ḇō·wṯ)
Article | Noun - feminine plural
Strong's 8441: Something disgusting, an abhorrence, idolatry, an idol

he will surely die;
מ֣וֹת (mō·wṯ)
Verb - Qal - Infinitive absolute
Strong's 4191: To die, to kill

his blood
דָּמָ֖יו (dā·māw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 1818: Blood, of man, an animal, the juice of the grape, bloodshed

will be
יִהְיֶֽה׃ (yih·yeh)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

on his own head.
בּ֥וֹ (bōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Ezekiel 18:12
Top of Page
Top of Page