Parallel Strong's Berean Study BibleThe Levites did as Moses commanded, and that day about three thousand of the people fell dead. Young's Literal Translation And the sons of Levi do according to the word of Moses, and there fall of the people on that day about three thousand men, King James Bible And the children of Levi did according to the word of Moses: and there fell of the people that day about three thousand men. Hebrew The Levitesבְנֵֽי־ (ḇə·nê-) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son did וַיַּֽעֲשׂ֥וּ (way·ya·‘ă·śū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 6213: To do, make as Moses מֹשֶׁ֑ה (mō·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver commanded, כִּדְבַ֣ר (kiḏ·ḇar) Preposition-k | Noun - masculine singular construct Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause and that הַה֔וּא (ha·hū) Article | Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are day בַּיּ֣וֹם (bay·yō·wm) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 3117: A day about three כִּשְׁלֹ֥שֶׁת (kiš·lō·šeṯ) Preposition-k | Number - masculine singular construct Strong's 7969: Three, third, thrice thousand אַלְפֵ֖י (’al·p̄ê) Number - masculine plural construct Strong's 505: A thousand of מִן־ (min-) Preposition Strong's 4480: A part of, from, out of the people הָעָם֙ (hā·‘ām) Article | Noun - masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock fell dead. וַיִּפֹּ֤ל (way·yip·pōl) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5307: To fall, lie |
    |