Parallel Strong's Berean Study BibleSo Moses stood at the entrance to the camp and said, “Whoever is for the LORD, come to me.” And all the Levites gathered around him. Young's Literal Translation and Moses standeth in the gate of the camp, and saith, ‘Who [is] for Jehovah?—unto me!’ and all the sons of Levi are gathered unto him; King James Bible Then Moses stood in the gate of the camp, and said, Who [is] on the LORD'S side? [let him come] unto me. And all the sons of Levi gathered themselves together unto him. Hebrew So Mosesמֹשֶׁה֙ (mō·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver stood וַיַּעֲמֹ֤ד (way·ya·‘ă·mōḏ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5975: To stand, in various relations at the entrance בְּשַׁ֣עַר (bə·ša·‘ar) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 8179: An opening, door, gate of the camp הַֽמַּחֲנֶ֔ה (ham·ma·ḥă·neh) Article | Noun - common singular Strong's 4264: An encampment, an army and said, וַיֹּ֕אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say “Whoever מִ֥י (mî) Interrogative Strong's 4310: Who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix is for the LORD, לַיהוָ֖ה (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel come to me.” אֵלָ֑י (’ê·lāy) Preposition | first person common singular Strong's 413: Near, with, among, to And all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the Levites בְּנֵ֥י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son gathered וַיֵּאָסְפ֥וּ (way·yê·’ā·sə·p̄ū) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 622: To gather for, any purpose, to receive, take away, remove around him. אֵלָ֖יו (’ê·lāw) Preposition | third person masculine singular Strong's 413: Near, with, among, to |
    |