Parallel Strong's Berean Study BibleMake linen undergarments to cover their bare flesh, extending from waist to thigh. Young's Literal Translation ‘And make thou for them linen trousers to cover the naked flesh: they are from the loins even unto the thighs; King James Bible And thou shalt make them linen breeches to cover their nakedness; from the loins even unto the thighs they shall reach: Hebrew Makeוַעֲשֵׂ֤ה (wa·‘ă·śêh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 6213: To do, make linen בָ֔ד (ḇāḏ) Noun - masculine singular Strong's 906: Flaxen thread, yarn, a linen garment undergarments מִכְנְסֵי־ (miḵ·nə·sê-) Noun - mdc Strong's 4370: An undergarment to cover לְכַסּ֖וֹת (lə·ḵas·sō·wṯ) Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct Strong's 3680: To plump, fill up hollows, to cover their לָהֶם֙ (lā·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's Hebrew bare עֶרְוָ֑ה (‘er·wāh) Noun - feminine singular Strong's 6172: Nakedness flesh, בְּשַׂ֣ר (bə·śar) Noun - masculine singular construct Strong's 1320: Flesh, body, person, the pudenda of a, man extending יִהְיֽוּ׃ (yih·yū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be from waist מִמָּתְנַ֥יִם (mim·mā·ṯə·na·yim) Preposition-m | Noun - md Strong's 4975: The waist, small of the back, the loins to וְעַד־ (wə·‘aḏ-) Conjunctive waw | Preposition Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while thigh. יְרֵכַ֖יִם (yə·rê·ḵa·yim) Noun - fd Strong's 3409: Thigh,loin, flank, side |
    |