Parallel Strong's Berean Study BibleConstruct the altar with boards so that it is hollow. It is to be made just as you were shown on the mountain. Young's Literal Translation Hollow with boards thou dost make it, as it hath been shewed thee in the mount, so do they make [it]. King James Bible Hollow with boards shalt thou make it: as it was shewed thee in the mount, so shall they make [it]. Hebrew Constructתַּעֲשֶׂ֣ה (ta·‘ă·śeh) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 6213: To do, make the altar אֹת֑וֹ (’ō·ṯōw) Direct object marker | third person masculine singular Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case with boards לֻחֹ֖ת (lu·ḥōṯ) Noun - masculine plural Strong's 3871: To glisten, a tablet, of stone, wood, metal so that it is hollow. נְב֥וּב (nə·ḇūḇ) Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular construct Strong's 5014: To pierce, to be hollow, foolish It is to be made יַעֲשֽׂוּ׃ (ya·‘ă·śū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 6213: To do, make just as כַּאֲשֶׁ֨ר (ka·’ă·šer) Preposition-k | Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that you were shown הֶרְאָ֥ה (her·’āh) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's 7200: To see on the mountain. בָּהָ֖ר (bā·hār) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 2022: Mountain, hill, hill country |
    |